A petición de la Unidad de Trámite Común, José Juan N N quedó vinculado a proceso por el hecho delictivo de Amenazas; el Juez de Control y Juicio Oral Penal analizó de manera libre y lógica los datos de prueba presentados por el Agente del Ministerio Público, resultado de audiencia inicial se le impuso medida cautelar de prisión preventiva oficiosa y un plazo de cierre de investigación complementaria de dos meses.

Por los hechos denunciados, el Agente del Ministerio Público integró una carpeta de investigación en contra de José Juan por su probable intervención; de acuerdo con los datos de prueba recabados en la carpeta de investigación, el día dos de mayo del año 2021, el pasivo se encontraba en el exterior de su casa, ubicada en un fraccionamiento al oriente del municipio capital, acompañado de diversos familiares.

Aproximadamente a las 19:00 horas, circulando a bordo de un vehículo, el imputado se aproximó al domicilio de la víctima, sacó de entre sus pertenencias un arma de fuego con la cual apuntó hacia la vivienda y se alejó.

Tiempo después, regresó a la vivienda, acompañado de una diversa persona, que rompió los cristales con un bate de béisbol; mientras que el probable responsable apuntaba con la pistola a la víctima y sus familiares, ya que estaba buscando al hijo del agraviado.

Posteriormente, José Juan y su acompañante subieron a la unidad de motor, accionando el arma en dos ocasiones en contra de un vehículo que se encontraba estacionado y se retiraron del lugar.

Con base en los datos de prueba recabados en la carpeta de investigación presentados en audiencia inicial por parte del Agente del Ministerio Público, el Juez de Control y Juicio Oral Penal determinó el auto de vinculación a proceso en contra de José Juan, ya que se le atribuye la probable responsabilidad en el hecho delictivo de Amenazas.

Analizados los datos de prueba, el imputado quedó vinculado a proceso con medida cautelar de prisión preventiva oficiosa y dos meses de plazo de cierre de investigación complementaria.